Édith Piaf - Milord
Foto door Eric Koch voor Anefo , Nationaal Archief, Den Haag, Rijksfotoarchief: Fotocollectie Algemeen Nederlands Fotopersbureau (ANEFO), 1945-1989 - negatiefstroken zwart/wit, nummer toegang 2.24.01.05, bestanddeelnummer 914-6440 (onbewerkt geschaald)
onder licentie CC0 (zie menu item Licentie)
Édith Piaf

Foto: Eric Koch voor Anefo , Nationaal Archief, Den Haag, Rijksfotoarchief: Fotocollectie Algemeen Nederlands Fotopersbureau (ANEFO), 1945-1989 - negatiefstroken zwart/wit, nummer toegang 2.24.01.05, bestanddeelnummer 914-6440
CC0
"Milord" is een lied geschreven als "Ombre de la Rue" in 1959 door Georges Moustaki (tekst) en Marguerite Monnot (muziek) en bekend geworden in de vertolking door Édith Piaf.

Het chanson verwoordt de gevoelens van een 'havenmeisje' dat verliefd wordt op een welgestelde upper-class Britse reiziger (ofwel "milord") die ze een aantal keren heeft zien lopen in de stad vergezeld van een mooie jonge vrouw. De zangeres voelt zich vervolgens slechts de 'schaduw van de straat'... (ombre de la rue).

In 1960 was het een nummer-1 hit in Duitsland. Het lied is talloze keren gecoverd - al dan niet in vertaling (Duits, Italiaans, Engels).

De Nederlandstalige versie zoals vertolkt door Corry Brokken en Liesbeth List is vertaald door Willy van Hemert.

Dalida heeft het nummer zowel in het Italiaans, Engels en Duits gezongen. Het nummer werd vaker opnieuw uitgevoerd, zoals door Benny Hill in een theatervoorstelling en in 1966 door de Amerikaanse zangeres Cher.

Klik hier om te zien welke andere nummers uit 1960 de Top 2000 haalden.
Bron/gebaseerd op: wikipedia.org (Édith Piaf)
Noteringen
1999859
20001339
20011404
20021859
20031173
20041549
20051448
20061489
2007944
20081254
20090
20101775
20110
20120
20130
20140
20150
20160
20170
20180
20190
20200
20210
20220
20230
20240

Het nummer Milord van Édith Piaf stond in 1999 voor het eerst in de Top 2000, toen op nummer 859. Het nummer stond niet elk jaar in de lijst. De hoogstbehaalde positie ooit was nummer 859.

  Tip je Facebook-vrienden!Tip je Facebook-vrienden!